Does it matter how the music is performed?

No, whether the performance is played live or by such means as CD, radio, DVD, TV, karaoke etc, whether a charge is made for admission, or whether the performers are paid, a Music Licence is still necessary.